Von Japan lernen: Durchdachte Räume

23. August 2016

Im neuen TELLERRAND widmen wir uns dem Thema „Raum“:

Wie wird er in Japan genutzt? Welcher Anspruch an ihn gestellt? Wie lässt sich
aus kleinem Raum das Größtmögliche machen? Wir Europäer neigen dazu, alles
japanische überwiegend unter ästhetischen Aspekten zu betrachten. Geht es
um die Gestaltung von Raum, greift das zu kurz. Kultur, Tradition, aber auch
Funktionalität spielen ebenfalls eine Rolle.

Bei unserem Blick über den TELLERRAND befassen wir uns also auch mit diesen
Aspekten. Dadurch ergeben sich in der zweiten Ausgabe wieder überraschende
Einblicke und neue Erkenntnisse. Versteht man sich in Japan doch vortrefflich
darauf, den vorhandenen Raum individuell und durchdacht zu nutzen. Das glückt
unter anderem, weil die Grenzen zwischen Innen und Außen weit weniger scharf
gezogen und damit durchlässiger sind als in unserer westlichen Kultur.

Denn auch dort gilt: Wer klug plant und kreative Ideen mutig umsetzt, dem gelingt
es, auf kleinem Raum Geschichten zu erzählen, die den Besucher fesseln und die
lange nachwirken.